围棋谜的最爱 评斋藤荣《磁性棋子之谜》

　 一部典型的社会派推理小说。或者，干脆说它是一部社会派小说也不为过。
《磁性棋子之谜》
出版社：人民体育出版社
1989年1月出版
　　内容提要：“海盗号”游览船的一等舱内，某财团的继承人黑田敬介被人用注射器神秘杀死，现场发现一颗磁性围棋棋子……一位案件的知情者突然被杀……是凶手？
　　内容看上去挺吸引人的，但故事究竟怎么样还得看完了才知晓。
　　从好的方面来评价此书。
　　好象日本很少有以围棋为主题的推理小说。这就是此篇小说的特别之处，对于一个围棋谜来说，这样的推理小说少之又少，应该是不容错过的选择。
　　文中，主角之一的围棋名将多惠子借用一部中国围棋电影，表示通过围棋，可以增强中日两国的友谊，这应该也是作者斋藤荣所想表达的一层含义。无庸置疑，不论小说怎样，斋藤荣应该是得到了中国读者的尊敬。
　　从反面来评价此书。
　　本文一共有三起命案，最后推理的时候却是一小段话。而且，只是失明的少女瞳没有证据的臆测。使得这本书的价值，在推理迷心中大打折扣。　　文中主角之一的多惠子有三场围棋比赛，通过作者对棋局的分析，可见斋藤荣对围棋研究的透彻。当然，值得一提的是，虽说这是与围棋相关的推理小说，在推理方面，并不包含与围棋相关的知识，读者大可放心。
　　斋藤荣的小说国内翻译的并不多，有人说，《磁性棋子之谜》就是乱步奖的获奖作品《杀人棋谱》，由于《杀人棋谱》具体说什么，我也不十分清楚，只是觉得从翻译的名字来看，就有明显的区别。如果这两部名字不同的小说，真的是同一篇作品，那么，恐怕看过这部作品的读者，就会对乱步奖另眼相看了。有的读者一定会认为，是不是那一年的乱步奖没好的作品了？又或者，因为此小说涉及到日本人喜爱的围棋，所以评委给它加了点特别分？这些，只是臆测，无从得知。
　　也许是当时的翻译水平有限，显得这本人民体育出版社出版的《磁性棋子之谜》在语言、人物性格描写上，过于苍白，过于单调。另外，排版上也极其随意，让读者看着有些别扭。总体给热爱推理小说的读者印象分，应该是低了很多。
　　虽然这篇浅评有些贬低了斋藤荣的心血。
　　但不会扑灭推理迷对斋藤荣其余小说的期待之火。名家之所以成为名家，自然有他独特的一面。不可仅凭一篇自己不喜欢的作品，指责名家的所有小说都不值一看。
　　还是那句话，真心希望出版社，尽可能的多出一些推理小说，给予推理小说迷更多的欣赏机会。